« ( ´H`)y-~~日韓”知識人”共同声明【韓国文化:歴史:日韓併合不法論】 | Main | ( ´H`)y-~~復讐の賛歌【韓国時事:朝鮮日報:ろうそくデモ】 »

( ´H`)y-~~忘れられない人忘れたい人【韓国時事:盧武鉉:小ネタ】

( ´H`)y-~~さて、今日は2ちゃんねる経由で簡単なネタを。





原文
http://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/419927.html

(翻訳)

(ハンギョレ5月9日)

「馬鹿大統領」を忘れない~盧武鉉大統領一周忌追悼コンサート

盧武鉉(ノ・ムヒョン)前大統領の1周忌を追悼する「市民に力を(Power to the People)2010」コンサートが8日夕、ソウル九老区聖公会大運動場で開かれた。

(訳文は2ちゃんねるのものを使用)




( ´H`)y-~~ちなみにこのバカという表現、以前から盧武鉉前大統領に対してどちらかというと親盧派のほうが親しみを込めてバカ盧武鉉(바보 노무현)と呼んでいたもの。この記事の場合も悪口ではない。


一方そのころ。


【鳩山内閣、支持率の下げ幅を更新】(朝鮮日報5月11日)


( ´H`)y-~~久しぶりの鮮于鉦の記事…しかし日本がこうなるとはなあ…ルーピーのほうはたぶん愛称にはならないだろうな。


これだけでは何なのでちょっとした小ネタを。


【「悪魔の形相は我々のことか!」日本サッカーW杯アニメが物議-韓国】(サーチナ5月11日)


>アディダスジャパンが配信するサッカー日本代表応援アニメーションが、韓国で物議をかもしている。韓国のサッカーファンらは、アニメーションに登場する「悪魔の形相」をした相手国が、韓国代表に見えるとして激しく反発している。韓国メディアが伝えた。


( ´H`)y-~~ちなみに朝鮮日報韓国版関連記事コメント欄では、当然非難が圧倒的に多いが中にはこういうコメントも。



両庭訓(sj3406)
アンマラゴハヌンゴン私たちが自任したことではないのか?..赤い悪魔と-.-今になって改めて他の国でアンマラゴヘソくやしいことが何あると。アニメ内容も何..席四ヶ国が利器は内容で作るのは当然の事で..

チョ・ギョングン(joh8)
アディダスを恨む必要がない。バカ野郎のような韓国応援チーム一部が自分たちを赤い悪魔と命名したので他の人々がそのように呼ぶのは当然のことではないのか?赤い悪魔という応援団名称から馬場借りなければならない、オリンピックの時外国の人々にどれくらい冷やかされたのか恥ずかしい。


( ´H`)y-~~そうよね。君ら自分で言ってたんじゃないw


(´・ω・`)y-~~ランキング協力してね




( ´H`)y-~~李政権下で韓国好調だけど、その背景には世代間など格差の問題や高齢化の進行もあったりするわけで、こうした不満が今後どう政治に関わってくるか流動的な部分もあったりする。

|

« ( ´H`)y-~~日韓”知識人”共同声明【韓国文化:歴史:日韓併合不法論】 | Main | ( ´H`)y-~~復讐の賛歌【韓国時事:朝鮮日報:ろうそくデモ】 »

TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/77683/48333953

Listed below are links to weblogs that reference ( ´H`)y-~~忘れられない人忘れたい人【韓国時事:盧武鉉:小ネタ】:

« ( ´H`)y-~~日韓”知識人”共同声明【韓国文化:歴史:日韓併合不法論】 | Main | ( ´H`)y-~~復讐の賛歌【韓国時事:朝鮮日報:ろうそくデモ】 »