« ( ´H`)y-~~鳩山と韓国【韓国時事:日韓】 | Main | ( ´H`)y-~~どっちやねんw【韓国時事:日韓:鳩山】 »

( ´H`)y-~~小ネタ集【韓国時事:小ネタ】

( ´H`)y-~~さてさて、ここしばらく辛気くさいネタばっかりだったので、今日はボク的に息抜きに小ネタをいくつかアバウトに。


【独島の公示地価6.28%上昇、10億ウォン超え】(連合ニュース5月30日)


>【ソウル30日聯合ニュース】独島(日本名:竹島)の公示地価総額が、10億ウォンを超えた。


>同部は、「日本の挑発で社会の関心が高まり、領有権確保に向け立ち入り制限を緩和したため、観光客が増えた」と説明。また、独島沖でメタンハイドレートが見つかったことも、経済価値を高めたと分析した。


( ´H`)y-~~おい、日本の領土に何勝手に地価つけてやがるんだ?あーん?


まあ、こういう場合、常識的にはいちいち公にしないだけで外務省も抗議していたりするとは思うんだけど…ちょっと不安。


【金大中学術賞に和田春樹氏、韓国民主化運動支援】(連合ニュース5月31日)


>【光州31日聯合ニュース】全南大学は31日、第4回後広金大中学術賞に和田春樹・東京大学名誉教授を選定したと明らかにした。和田教授が朝鮮半島の平和定着と民主主義における人権伸長を支えた功労を認め、授賞を決めたと説明した。


( ´H`)y-~~まあ、ある意味ふさわしい賞かもな。しかし、北朝鮮の人権侵害はどうでもいいのかしら?


次は韓流ネタ。


【ビジネス、時代物、戦争…男たちのドラマが続々スタート】(朝日新聞5月28日)


>29日スタートのMBC時代劇「金首露」はチ・ソンのカムバック作。鉄器文明と海洋貿易で独自の文化を築いた古代国家・伽耶を題材にした作品。チ・ソンは役柄のため、金海市に通って金首露王の一代記を勉学中という。


( ´H`)y-~~ちなみに視聴率高くなかったらしいけど、こういう記事も。





原文
http://www.hani.co.kr/arti/culture/entertainment/423101.html

(翻訳)

(ハンギョレ5月28日)

2千年戦伽揶キムスロ王が来る
古代‘鉄の王国’週末ドラマで
考証・史料不足…虚構で再創造

古代王国伽揶が初めてドラマで蘇る. 文化放送週末ドラマ <神さまと呼ばれる男> 後続で 29日から放送する <キム・スロ>(シナリオ金未熟, 演出最終数·チャン・スボン, 夜 9時45分)は鉄衣王国伽揶を建国したキムスロ王の一代記を扱った. 崔仁浩作家が釜山日報に連載した <第4の帝国>を '伽揶'という設定だけ持って来る, 内容は新しく構えた. <朱蒙> <離散> <宣徳女王> などその間文化放送で成功した史劇公式を和えた姿. 文化放送は沈滞に陷ったドラマに活力をノッオズルので期待するある.

<キム・スロ>はよく知られなかった伽揶を照明する説話を再創造したという点がおもしろい. 新羅と百済そして日本三つの私だと人々が出入りした要衝地金海が中心だった伽揶は 600年以上つながった王国だったが史劇などでは未知の領域だった. 1970年代以後遺物が零れ落ちながら一歩遅れて注目されたせいだ.

中略

知られたのがほとんどない虚構を加味するしかないから事実と当たらないという論難憂慮もある.




( ´H`)y-~~コメント欄も。



jooksing

もう一つの歴史が消費されてゴミ箱に押し込まれるよ。
善徳女王を押すを通じて完全星群を作っておくと。 ヒウッヒウッ
今はキム・スロがソングニドェゲックン. ヒウッヒウッ情けなくて。

そのように描く王ごとに星群で、愛たわごととか
国民性がこの模様で、権力にかかとシンデということだ。
お金のために、国民性売り飛ばすものなど.

愛たわごと素材で歴史を探すことだね。 歴史物か。 メルロムリジ?
歴史の中で何もすくい出すのもない空っぽである想像力で。

その空っぽの想像力で
すべての王を星群で作ってしまい?
すべての女官をシンデレラで作ってしまえ。 ヒウッヒウッ

うんざりしたものなど.
疲れることもせず、星群とシンデレラを量産します。
どうなったことが。

それをまた、熱心に広報してくださいよ。 ヒウッヒウッ
とにかく。 ギャグだって。 ヒウッヒウッ


( ´H`)y-~~想像の余地が大きいっていいなあ。(違う)


(´・ω・`)y-~~ランキング協力してね




( ´H`)y-~~ここ数年で変わったところもあるけど、やっぱり平常運転も多い韓国ではある。

|

« ( ´H`)y-~~鳩山と韓国【韓国時事:日韓】 | Main | ( ´H`)y-~~どっちやねんw【韓国時事:日韓:鳩山】 »

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)




TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/77683/48507741

Listed below are links to weblogs that reference ( ´H`)y-~~小ネタ集【韓国時事:小ネタ】:

« ( ´H`)y-~~鳩山と韓国【韓国時事:日韓】 | Main | ( ´H`)y-~~どっちやねんw【韓国時事:日韓:鳩山】 »