« ( ´H`)y-~~強制連行?【韓国文化:歴史:ほか小ネタ】 | Main | ( ´H`)y-~~侍の起源…って久しぶりに聞くなw【韓国文化:起源捏造】 »

( ´H`)y-~~意外な評価【韓国時事:ワールドカップ】

( ´H`)y-~~さて、日本はオランダに惜敗…つか、負けるのは仕方がないと思うけど頑張ったよな。では、この件について韓国がどう反応しているか見てみよう。





原文
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2010/06/20/2010062000558.html

(翻訳)

(朝鮮日報6月20日)

韓国にはなくて、日本にはあった強いチーム相手持ちこたえる作戦

19日(韓国時刻)南アフリカ共和国ワールドカップE組日本-オランダ前は明らかに異変だ。 オランダが1対0で勝った勝負は賭博士らが土地を打つほどのイシューではなかったが、スコアは意外であった。

中略

これらの発言の後には韓国のアルゼンチン前1対4敗北が妙にオーバーラップされている。 日本ネチズンらはオランダとの競技を控えて'韓国のように大敗しはしないこと'と強調した。 負けたが日本がこのように喜ぶ色々な理由の中の一つは明らかに韓国のためだ。

中略

二番目、相対的に戦力が弱かった日本の強力な圧迫能力だ。 南アフリカ共和国現地専門家たちも日本の圧迫能力を絶賛した。 オランダは全般(前半)ずっと日本の圧迫に苦しめられてボールをやりとりする空間を探せなかった。 韓国が多少無気力なプレーでアルゼンチンの攻撃ルートを効果的に遮断できないこととは大きく対照される。

三番目、日本の適切な逆襲だ。 日本はシューティングが10個でオランダ(9個)より多かった。 もちろん有効シューティングはオランダが5個で日本(3個)より多かったがそれでも日本が気を落として当てられることはなかった。 オランダ守備陣はチュァ-右を幅広く食い込む日本攻撃陣に脂汗をかいた。 特に後半インジャリータイムに出てきた日本、岡崎のシューティングはクロスバーを素早く渡した。 入ったならば日本は16強進出の8部稜線を越えるところだった。




( ´H`)y-~~朝鮮日報は特に「日本に学ぶニダ」という感じの記事が多く、韓国人からも親日派売国奴新聞と言われるメディアではあるが…意外に高評価じゃない?


また、こういう記事も。





原文
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2010/06/19/2010061900800.html

(翻訳)

(朝鮮日報6月19日)

オランダこちんこちん縛った日本'守備サッカー'光った

日本の守備サッカーが強豪オランダを相手に光を放った。 18日南アフリカ共和国ワールドカップでオランダと対抗した日本は強いチームに対抗する弱いチームがどのように景気(競技)を解いていかなければならないかをよく見せた。

後半スネイドに中距離シュートを許容して0-1で敗れたが、'優勝候補'を相手に宣伝(善戦)したという評価を受けた。




( ´H`)y-~~こちらはコメント欄も。



誠意権(akureiwin)
日本が宣伝(善戦)したと見なければならないでしょう、大きくチャランゴノッスムニだ、オランダとは違ってアルゼンチンする一人一人がさっとさっと運んで通うと表現してこそ正しいです...特にメッシュは五人間を掻き回すのに以前にパク・ジュヨンが中国チーム突破することとは次元が違いました

キム・ソンス(tjdtn303)
どんな強いチームに会っても守備中心サッカーはならないという教科書的解答を与えた日本、アルゼンチン戦とあまりにも比較になります、いくら優れた選手を保有していても、監督の指導力と戦術がないならば100銭(前)100敗という真実、強いチーム ネデルランドゥを会っても全く萎縮してしなくて攻撃的サッカーをある日本がたとえ負けても拍手を送ります

イ・ソンジン(gabyte)
本当に日本は対等な競技をした...うろうろと結ぶオランダであった...いつも日本サッカーを見ればMF地域であんな有機的プレーができると思う考えがいつも入る..私たちと比較すると私たちのチームはいつもMF地域に数字がない..そうするうちにミッド フィールド戦いから押されることになる..日本サッカーは本当に大韓民国とは違ったプレーをMF地域でする.アルゼンチンの大敗とともに日本の対等な競技力が雲泥の差みな。

キム・ジヨン(woodbrook65)
韓国アルッチェンティン日本、オランダ全(前)を見れば日本がさらに産んだコッカッタ.技量や選手たち落ち着きらが韓国より優れる。日本上手にしたことを上手にしたというなら親日派とののしる左翼ら情けない者らが故植民地根性をそのまま持っている者らだ

イ・ビョンジュ(dasom77kr)
誰が親日派新聞ではないというかと思って..."私たちの日本は.."こうしたらどうなのか...


<♯`Д´>日本はがんばったニダ!ウリナラもがんばるニダ!


( ´H`)y-~~なんか、2002年の頃と比べると信じられないぐらいクール。「日本上手にしたことを上手にしたというなら親日派とののしる左翼ら情けない者らが故植民地根性をそのまま持っている者らだ」などのコメントを見ると、逆に劣等感まみれだった昔と比べて韓国も自信を付けてきたことがその背景にあるのかも。


(´・ω・`)y-~~ランキング協力してね




( ´H`)y-~~韓国もずいぶん変わった物で。

|

« ( ´H`)y-~~強制連行?【韓国文化:歴史:ほか小ネタ】 | Main | ( ´H`)y-~~侍の起源…って久しぶりに聞くなw【韓国文化:起源捏造】 »

TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/77683/48678699

Listed below are links to weblogs that reference ( ´H`)y-~~意外な評価【韓国時事:ワールドカップ】:

« ( ´H`)y-~~強制連行?【韓国文化:歴史:ほか小ネタ】 | Main | ( ´H`)y-~~侍の起源…って久しぶりに聞くなw【韓国文化:起源捏造】 »