（ ´H｀）y-~~談話の波紋、ほか【韓国時事：日韓関係】

（ ´H｀）y-~~さて、菅談話の関係から少し。

【日韓併合首相談話、仙谷・鳩山氏が筋書き】（読売新聞８月１１日）

＞談話の作成に直接かかわったのは、首相、仙谷氏、福山哲郎、古川元久両官房副長官の４人。村山首相談話などを踏まえて外務省が作成した「原文」に「自分たちの言葉で語る」とそれぞれが手を入れて作成した。

（ ´H｀）y-~~やっぱり「政治主導(ｷﾘｯ」だったわけかあ…とほほほほ。

韓国側もこういう動きがあったらしい。

【日韓併合100年：菅談話の立役者・李相得氏】（朝鮮日報８月１２日）

＞菅直人首相は、韓国併合100周年談話で、植民地支配が強制であったことを認めるなど、従来の談話より一歩踏み込んだ。これに関して11日付の日本メディアは、韓日議員連盟の会長を務める李相得（イ・サンドゥク）議員（写真）が大きな役割を果たした、と報じている。政府レベルで談話の内容を事前協議できない状況で、李議員が中心的役割を果たしたという。

（ ´H｀）y-~~ちなみに李明博大統領の兄。さて、韓国版関連記事のコメント欄から。

---

政経は(conwa1128)
日本首相ら言葉の遊びすること持ってなぜこのように気を遣うのか分からない。謝罪受ける側が謝罪する人訪ねて行ってこういう水準で謝れでするのはナンセンスだ。大阪出身らしい。

以遠席(wnskly)
不法侵奪行為を具体的に謝罪して実質的補償意志を明確に明らかにしない限り唇広げるということだけのことだ。そしてサンドクはこうしたことにはちょっと陥れ。弟恥をかかせずに。

ソ・ヒジョン(hj3303)
日本は信じられない隣だ.....日本総理がドイツ総理のように犠牲者ら慰霊塔でヒザ折って謝罪するように願うのをやめよう.....

---

（ ´H｀）y-~~あの談話じゃ不満らしいですよｗ…って、まあ予想通りなんだけどさｗ

他もこんな感じだったり。

【日韓併合100年：光復会が菅談話を一蹴、天皇に謝罪求める】（朝鮮日報８月１２日）

（ ´H｀）y-~~要は日本が「ウリナラの正当性」を１００％受け入れ「恨」を解いてやらない限りムダ。そして、日本人はそもそも「恨」という彼らの世界でしか通用しない文化は理解できないし、それにそんなこと日本が近代的法治国家である限り対応不可能…変わるべきは彼らの方なんだけどな。

また、こういうニュースも。

---

原文
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2010/08/12/2010081201444.html

（翻訳）

（朝鮮日報８月１２日）

北朝鮮、"日本、なぜ韓国にだけ謝るか"非難

北朝鮮が菅直人日本総理が去る10日日帝植民支配に対する謝罪の意を入れた談話を発表して韓国だけを言及したことに対して非難したと共同通信が11日報道した。

中略

総理は日帝の植民支配に対する“痛切な反省と心からの謝罪”の意を入れた談話を発表しながら‘韓国’と‘韓国国民’だけを言及した。 日本と北朝鮮は現在の正式外交関係が樹立されなかった状態だ。 日本国内専門家たちは北朝鮮に対する謝罪や賠償問題は両国間修交交渉過程で新しく議論しなければならない懸案だと見ている。

---

（ ´H｀）y-~~って韓国は「朝鮮にある唯一の合法的な政府」だからそれで良いじゃない。それに韓国も「韓半島及びその付属島嶼」をその領域とするとしていて、あれを国とは認めていない。

コメント欄も。

---

キム・ジュヒョン(he03518157ju)
最近のあることらが北朝鮮は正統国家と認められることが出来ない傀儡集団だ。

以遠席(wnskly)
いくら倭寇無理のイッパルリン謝罪だがそれでも謝罪は人にすべきだ畜生にも挟まれない定日こいつにすることはできないだろう。何より韓民族正統合法政府は大韓民国だけだ。

---

（ ´H｀）y-~~親北左派ならまた意見が違う可能性もあるけど、朝鮮日報は反北右翼新聞だし、読者も保守系が多いからな。

(´・ω・｀)y-~~ランキング協力してね
↓

←

←

（ ´H｀）y-~~この談話、史実と乖離した韓国人の「ウリナラの正当性の物語」を強化し、精神的な近代化を阻害しているという点で、より罪が深いかもな。